1
00:00:02,000 --> 00:00:04,440
Καλώς ήρθατε στους Traitors Uncloaked, με οικοδεσπότη τον Ed Gamble.

2
00:00:04,440 --> 00:00:06,160
Είναι το επίσημο οπτικοποιημένο podcast.

3
00:00:06,160 --> 00:00:08,600
Θα μιλήσουμε για όλα όσα εκτυλίχθηκαν

4
00:00:08,600 --> 00:00:12,040
την πρώτη εβδομάδα του The Traitors, άρα spoiler alert!

5
00:00:12,040 --> 00:00:15,040
Αν δεν έχετε δει τα τρία πρώτα επεισόδια του The Traitors,

6
00:00:15,040 --> 00:00:17,640
πηγαίνετε τώρα στο BBC iPlayer και παρακολουθήστε τα.

7
00:00:18,640 --> 00:00:21,160
Έχουμε την αποκλειστική στιγμή που ο Aubrey και η Sonja

8
00:00:21,160 --> 00:00:23,280
ανακάλυψε ποιοι είναι αυτοί οι άθλιοι Προδότες.

9
00:00:23,280 --> 00:00:26,040
Θα είναι και οι δύο εδώ, μαζί με την Κυρά, να μας πουν

10
00:00:26,040 --> 00:00:28,200
όλα για την εμπειρία τους στην εκπομπή.

11
00:00:28,200 --> 00:00:31,080
Και είμαι μαζί με τον Τομ, τον μάγο, από την πρώτη σεζόν,

12
00:00:31,080 --> 00:00:32,640
και η καταπληκτική Stacey Dooley -

13
00:00:32,640 --> 00:00:35,000
τους κάναμε να ακούγονται σαν να είναι μια μαγική πράξη μαζί! -

14
00:00:35,000 --> 00:00:38,040
να αναλύσει όλη τη δράση από τα επεισόδια ένα, δύο και τρία

15
00:00:38,040 --> 00:00:39,800
της ολοκαίνουργιας σειράς μας.

16
00:00:44,160 --> 00:00:47,160
Καλώς ήρθες, Στέισι. Καλώς ήρθες, Τομ. Σας ευχαριστώ πολύ για την παρουσία σας

17
00:00:47,160 --> 00:00:49,120
στο πρώτο επεισόδιο του The Traitors Uncloaked.

18
00:00:49,120 --> 00:00:53,120
Χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ, Ed. Είμαι πολύ ενθουσιασμένος. Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι που σας έχουμε εδώ. Έχω το ποτήρι,

19
00:00:53,120 --> 00:00:56,000
όλος ο εξοπλισμός. Εβίβα! Και έχουμε και το πλήρωμα εδώ. Αυτό είναι σωστό.

20
00:00:56,000 --> 00:00:57,520
Πλήρωμα, κάντε θόρυβο.

21
00:00:56,000 --> 00:00:57,520
CREW WHOOP

22
00:00:57,520 --> 00:01:01,000
Τώρα, Στέισι, Τομ, υπάρχουν τόσα πολλά να ξεπακετάρεις από την πρώτη εβδομάδα.

23
00:01:01,000 --> 00:01:04,520
Πρέπει, φυσικά, να κάνουμε μια σωστή αξιολόγηση όλων των Προδότων μας.

24
00:01:04,520 --> 00:01:07,760
Και ο Τομ, πολύ σημαντικός, ειδικά για το τρίτο επεισόδιο,

25
00:01:07,760 --> 00:01:10,080
πρέπει να μιλήσουμε για μυστικές σχέσεις,

26
00:01:10,080 --> 00:01:12,480
αλλά πρώτα πρέπει να μιλήσουμε για αυτό το τέλος του cliffhanger

27
00:01:12,480 --> 00:01:15,640
από το τρίτο επεισόδιο. Εδώ είναι μια υπενθύμιση.

28
00:01:15,640 --> 00:01:18,760
Έχει πολύ κακή απόδοση ως προδότης,

29
00:01:18,760 --> 00:01:20,080
και αν δεν αποδίδεις καλά,

30
00:01:20,080 --> 00:01:23,200
τότε υπάρχουν συνέπειες.

31
00:01:23,200 --> 00:01:24,440
Έχω πάει για Ash.

32
00:01:27,080 --> 00:01:30,480
Είναι μόνο η δεύτερη μέρα της Στρογγυλής Τράπεζας

33
00:01:30,480 --> 00:01:34,120
και είναι ήδη τόσο τραχύ, ξέρεις;

34
00:01:34,120 --> 00:01:38,320
CLAUDIA: Ash, Brian, έχεις έξι ψήφους ο καθένας.

35
00:01:42,560 --> 00:01:45,280
Για την τελική ψηφοφορία λοιπόν, Αντώνη.

36
00:01:48,800 --> 00:01:50,920
ΓΡΙΖΟΥΝ

37
00:01:48,800 --> 00:01:50,920
Τεντωμένος.

38
00:01:50,920 --> 00:01:52,640
Τόσο τεταμένη! Ατμίζει!

39
00:01:52,640 --> 00:01:54,880
Τι... Θέλω να πω, τι έγινε σε εκείνο το Στρογγυλό Τραπέζι;

40
00:01:54,880 --> 00:01:56,560
Αυτό ήταν... Αυτό ήταν τρελό.

41
00:01:56,560 --> 00:01:59,160
Οι ιδιοφυείς τακτικές κινήσεις, νομίζω, συνεχίστηκαν σε εκείνο το τραπέζι. Ναι.

42
00:01:59,160 --> 00:02:01,480
Μου αρέσει, νομίζω ότι τα πήγαν πολύ καλά. Το λατρεύεις τώρα...

43
00:02:01,480 --> 00:02:03,560
Το αγαπάς τώρα δεν ασχολείσαι με αυτό. Ακριβώς!

44
00:02:03,560 --> 00:02:05,960
Τώρα δεν είμαι στο κάστρο, φανταστικό!

45
00:02:05,960 --> 00:02:08,120
Αλλά νομίζω ότι έκαναν εξαιρετικό παιχνίδι.

46
00:02:08,120 --> 00:02:13,160
Ελπίζω πραγματικά, σωστά, ότι ο Μπράιαν θα εξοριστεί... Ναι.

47
00:02:13,160 --> 00:02:17,200
..για να μείνει η Ash για να τα βγάλει με τα δύο παλικάρια

48
00:02:17,200 --> 00:02:19,840
όταν επιστρέψουν στην περιοχή Traitor, καταλαβαίνετε τι εννοώ;

49
00:02:19,840 --> 00:02:23,640
Θα έβγαζα φούστα! Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο άβολο θα είναι αυτό. Το δράμα θα είναι συγκλονιστικό,

50
00:02:23,640 --> 00:02:25,600
και είμαι υπέρ αυτού. Ναι. Θα ήθελα να το δω και αυτό.

51
00:02:25,600 --> 00:02:28,320
Δεν φαινόταν χαρούμενη όταν κάθισαν στο Στρογγυλό τραπέζι. Πορεία!

52
00:02:28,320 --> 00:02:30,640
Τι θα κάνει λοιπόν αν καταλήξει να επιστρέψει στον πυργίσκο;

53
00:02:30,640 --> 00:02:34,080
Λοιπόν, δεν επιτρέπεται να κάνεις κάτι... Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείς βία, φαντάζομαι.

54
00:02:34,080 --> 00:02:37,920
Σε κάνουν να υπογράψεις κάποιου είδους... Νομίζω ότι έτσι είναι η ζωή - δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείς βία.

55
00:02:37,920 --> 00:02:40,400
Ναι, νομίζω ότι το γράμμα του νόμου ισχύει στο The Traitors.

56
00:02:40,400 --> 00:02:43,040
Χτύπησε και τα δύο κεφάλια μαζί. Πρέπει να μιλήσουμε για τον Μπράιαν.

57
00:02:43,040 --> 00:02:45,680
Αγαπήστε την τέχνη του. ξέρω. Εδώ είναι η ερώτησή μου. Τι έπαθε;

58
00:02:45,680 --> 00:02:47,520
Σος, Μπράιαν.

59
00:02:45,680 --> 00:02:47,520
Ο ΕΔ ΓΕΛΑΕΙ

60
00:02:47,520 --> 00:02:49,280
Ω! Απλά σταμάτα να μιλάς. Τι γλυκιά μου.

61
00:02:49,280 --> 00:02:51,600
Ήταν σαν να μην μπορούσε να σταματήσει,

62
00:02:51,600 --> 00:02:54,680
και ξετυλίγονταν και γινόταν όλο και χειρότερο.

63
00:02:54,680 --> 00:02:57,240
Έχουμε ένα κλιπ για να θυμηθούμε τη στιγμή του Μπράιαν...

64
00:02:57,240 --> 00:02:59,480
Ω, Μπράιαν. ..στιγμή στον ήλιο.

65
00:02:59,480 --> 00:03:01,760
Μπορώ να έχω μια πραγματικά εγωιστική στιγμή;

66
00:03:01,760 --> 00:03:04,800
Χμ... Θα προσπαθήσω να είμαι γρήγορος γιατί συνειδητοποιώ ότι αυτό θα τελείωνε σύντομα,

67
00:03:04,800 --> 00:03:06,760
γι' αυτό ήθελα να πω κάτι.

68
00:03:06,760 --> 00:03:08,840
Υπάρχει κάποιος άλλος εδώ που σκέφτεται,

69
00:03:08,840 --> 00:03:11,240
ή πλησιάζει προς το Είμαι ή δεν είμαι; STACEY: Α...

70
00:03:11,240 --> 00:03:15,120
Θα ήθελα να ακούσω ίσως περισσότερα για το ότι δεν είμαι.

71
00:03:15,120 --> 00:03:17,320
Τι συμβαίνει...; Τι συμβαίνει;

72
00:03:17,320 --> 00:03:19,440
Ω, συγγνώμη, συγγνώμη. Τι συμβαίνει;

73
00:03:19,440 --> 00:03:21,840
Ο Παύλος είπε: "Τι συνέβη;" Ο ΕΔ ΒΓΕΝΖΕΙ

74
00:03:21,840 --> 00:03:24,600
Αλλά όταν κάνεις τους προδότες και μπερδεύονται,

75
00:03:24,600 --> 00:03:26,800
παρόλο που αυτή είναι μια χρυσή στιγμή για αυτούς,

76
00:03:26,800 --> 00:03:30,120
ακόμη και αυτοί λένε, "Μπράιαν, σταμάτα, φίλε. Μην το κάνεις αυτό." Ναι.

77
00:03:30,120 --> 00:03:32,560
«Λοιπόν, δεν είμαστε καν στο πλευρό σου, αλλά τι κάνεις;»

78
00:03:32,560 --> 00:03:33,840
Ω, ευλόγησέ τον. Ω!

79
00:03:33,840 --> 00:03:37,240
Απολάμβανα τη χρήση της λέξης «δεν είμαι». Είμαστε ή δεν είμαστε;

80
00:03:37,240 --> 00:03:39,120
Ναι, ή "δεν είμαι;" Ω, ξέρω.

81
00:03:39,120 --> 00:03:41,520
Το οποίο, ξέρετε, δεν το είχα ξανακούσει, αλλά το έψαξα

82
00:03:41,520 --> 00:03:44,200
και προφανώς είναι μια πολύ σκωτσέζικη στροφή της φράσης. Α, αλήθεια;

83
00:03:44,200 --> 00:03:46,960
Οπότε όλοι κάτι μαθαίνουμε. Ωραία, εντάξει. Ναι. Μια χαρά, μια χαρά.

84
00:03:46,960 --> 00:03:49,680
Μπράβο, Μπράιαν, σε αυτό το μέτωπο, τουλάχιστον. Ναι, γλιστρήστε το σε αυτό το λοβό.

85
00:03:49,680 --> 00:03:52,960
Ανυπομονώ να είναι το νέο

86
00:03:49,680 --> 00:03:52,960
συναρπαστική φράση στην τρίτη σεζόν.

87
00:03:49,680 --> 00:03:52,960
ΓΕΛΑΖΟΥΝ

88
00:03:52,960 --> 00:03:56,200
Οπότε, αν ο Μπράιαν επιζήσει από αυτή την ψηφοφορία,

89
00:03:56,200 --> 00:03:58,120
πιστεύουμε ότι έχει πολύ καιρό μετά από αυτό;

90
00:03:58,120 --> 00:04:00,360
Νομίζω ότι, αν επιζήσει, νομίζω ότι έχει περισσότερες ευκαιρίες.

91
00:04:00,360 --> 00:04:01,680
Εσείς; Ναι, ναι.

92
00:04:01,680 --> 00:04:05,080
Γιατί αυτό... Αυτό που συμβαίνει είναι, για κάποιο λόγο, το άλλο άτομο

93
00:04:05,080 --> 00:04:07,640
αμέσως υποτίθεται ότι είναι πιστός. Ενδιαφέρων.

94
00:04:07,640 --> 00:04:09,400
Δεν ξέρω γιατί, απλά πηγαίνεις,

95
00:04:09,400 --> 00:04:12,400
"Ω, λυπούμαστε πολύ, Μπράιαν. Λυπάμαι που πήγαμε κιόλας για σένα."

96
00:04:12,400 --> 00:04:15,360
Και νομίζω, αν μπορεί να το ξεπεράσει αυτό,

97
00:04:15,360 --> 00:04:17,320
Νομίζω ότι θα μπορούσε να καταλήξει πολύ καλά,

98
00:04:17,320 --> 00:04:20,680
και μπορεί να εναπόκειται στους Προδότες, δυστυχώς, να τον δολοφονήσουν.

99
00:04:20,680 --> 00:04:23,640
Ας μιλήσουμε για το Στρογγυλό Τραπέζι στο δεύτερο επεισόδιο εν συντομία.

100
00:04:23,640 --> 00:04:26,120
Τώρα, η Νταϊάν ουρλιάζει "Ναι!" στην κορυφή της φωνής της

101
00:04:26,120 --> 00:04:29,560
όταν η Sonja εξορίστηκε ήταν μια περίεργη κίνηση, θα έλεγα.

102
00:04:29,560 --> 00:04:31,040
Ναι. Η Νταϊάν είναι τρομακτική.

103
00:04:31,040 --> 00:04:33,400
Μπορώ να φανταστώ την Νταϊάν στο τηλέφωνο να λέει σε κάποιον που έχει

104
00:04:33,400 --> 00:04:35,200
ένα συγκεκριμένο σύνολο δεξιοτήτων. Ω, μου... Ναι.

105
00:04:35,200 --> 00:04:38,040
Ναι, ναι, ναι! Βλέπεις τι λέω; Ναι, ναι, ναι, πλήρως.

106
00:04:38,040 --> 00:04:40,840
Είναι αυτή η ατμόσφαιρα. «Θα πάρω πίσω τον Ρος ανεξάρτητα από το κόστος».

107
00:04:40,840 --> 00:04:43,040
Αν ο Ρος απαχθεί! Είναι αυτή η ατμόσφαιρα!

108
00:04:44,320 --> 00:04:46,480
Λοιπόν, κοίτα, μιλάμε για την Νταϊάν.

109
00:04:46,480 --> 00:04:50,120
Πρέπει τώρα να μιλήσουμε για την απολύτως τεράστια αποκάλυψη

110
00:04:50,120 --> 00:04:55,440
στο τρίτο επεισόδιο, ότι έχουμε μια κρυφή οικογενειακή σχέση

111
00:04:55,440 --> 00:04:57,600
σε αυτή τη σειρά του The Traitors.

112
00:04:57,600 --> 00:05:00,600
Ω, τα λατρεύω! Νταϊάν και Ρος, μητέρα και γιος,

113
00:05:00,600 --> 00:05:03,360
ή, όπως τους λέμε στο Uncloaked, Diana Ross.

114
00:05:03,360 --> 00:05:06,400
Ναι, όπως θα έπρεπε. Νταϊάνα Ρος! Ναι, τέλειο. Όπως θα έπρεπε.

115
00:05:06,400 --> 00:05:09,200
Το ξεκίνησες αυτό, Τομ! Πρέπει να είσαι περήφανος. ξέρω. Προκάλεσε σωστό όλεθρο!

116
00:05:09,200 --> 00:05:12,360
Ξέρεις τι, υπήρχε μέρος του εαυτού μου που ήλπιζα ότι δεν θα υπήρχε άλλο ζευγάρι,

117
00:05:12,360 --> 00:05:15,560
αλλά όλοι πιστεύουν ότι υπάρχει ένα ζευγάρι απλά για να δεις τους πάντες να τρελαίνονται λίγο. Ναι.

118
00:05:15,560 --> 00:05:19,160
Επειδή ήμουν εκεί την πρώτη σεζόν, νόμιζα ότι θα υπήρχε

119
00:05:19,160 --> 00:05:22,560
άλλα ζευγάρια εκεί μέσα και έκανα τον εαυτό μου να τρελαθεί.

120
00:05:22,560 --> 00:05:24,760
Νόμιζα ότι ο Will και ο Theo ήταν αδέρφια.

121
00:05:24,760 --> 00:05:27,120
Νόμιζα ότι η Andrea και η Nicky ήταν μητέρα και κόρη. εγω...

122
00:05:27,120 --> 00:05:30,520
Ειλικρινά, τρελάθηκα. Έτσι ήθελα κάπως να το περάσουν αυτό,

123
00:05:30,520 --> 00:05:32,360
και έτσι είμαι πολύ χαρούμενος που είναι.

124
00:05:32,360 --> 00:05:35,000
Ας θυμηθούμε λοιπόν μερικές φρυγανιές

125
00:05:35,000 --> 00:05:37,160
που απορρίφθηκαν νωρίτερα μέσα στην εβδομάδα.

126
00:05:37,160 --> 00:05:40,200
Πρέπει λοιπόν να κάνω την ερώτηση, τι σας έκανε να κάνετε αίτηση για αυτό;

127
00:05:40,200 --> 00:05:43,520
Είναι αρκετά αστείο, η μαμά μου με έβαλε να το κάνω, στην πραγματικότητα.

128
00:05:43,520 --> 00:05:45,880
Νομίζω ότι πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί όσον αφορά την ψήφο των ανθρώπων

129
00:05:45,880 --> 00:05:48,200
ότι οι άλλοι άνθρωποι είναι εντάξει,

130
00:05:48,200 --> 00:05:50,840
γιατί τότε θα αμφισβητηθείς.

131
00:05:50,840 --> 00:05:52,080
Σοβαρά.

132
00:05:53,080 --> 00:05:54,920
Μου άρεσε επίσης, Ed.

133
00:05:54,920 --> 00:05:58,200
Ξέρεις, υπάρχει αυτή η γραμμή όπου είναι κάπως σακαρισμένος και πηγαίνει,

134
00:05:58,200 --> 00:06:00,680
«Ω, η μαμά μου κάνει ένα ψητό δείπνο». Ναι, λαμπρό! ξερω!

135
00:06:00,680 --> 00:06:03,080
Πετάει λίγο πολύ κοντά στον ήλιο τώρα; Ωχ...

136
00:06:03,080 --> 00:06:06,360
Ξέρεις τι, είναι αστείο, είναι ένα από αυτά τα πράγματα, «τόνισε το για να το κρύψεις».

137
00:06:06,360 --> 00:06:10,280
Μαγικά λέμε «τονίστε το για να το κρύψετε». Και έτσι, ξέρετε τι, νομίζω, τονίζοντας ότι,

138
00:06:10,280 --> 00:06:12,640
είναι τόσο γελοίο που θα ήταν έτσι.

139
00:06:12,640 --> 00:06:15,160
Οπότε, όχι, νομίζω ότι έχει κάνει πραγματικά μια πολύ έξυπνη γραμμή εκεί.

140
00:06:15,160 --> 00:06:17,840
Θέλω να πω, πιστεύεις ότι θα τους πιάσουν κάποια στιγμή;

141
00:06:17,840 --> 00:06:20,400
Νομίζω ότι δεν θα το καταλάβουν ποτέ γιατί υποσυνείδητα -

142
00:06:20,400 --> 00:06:24,040
Σου έλεγα αυτό, έτσι δεν είναι, Τομ; - όταν μια μητέρα και ένας γιος

143
00:06:24,040 --> 00:06:27,440
έχετε πολύ διαφορετικές προφορές, απλά δεν...

144
00:06:27,440 --> 00:06:29,400
..δεν φαντάζεσαι... Δεν υπάρχει σχέση.

145
00:06:29,400 --> 00:06:31,120
Ναι, γιατί η μαμά μου είναι πραγματικά Scouse

146
00:06:31,120 --> 00:06:33,880
και προφανώς όλοι γεννηθήκαμε εδώ κάτω, οπότε...

147
00:06:33,880 --> 00:06:37,480
Ναι, νομίζω ότι αυτό είναι που... ..μερικές φορές οι άνθρωποι εκπλήσσονται όταν ακούνε τη μαμά σου

148
00:06:37,480 --> 00:06:40,520
σου πήρε μια εντελώς διαφορετική προφορά. Οπότε μπορεί να το ξεφύγουν. Ναι.

149
00:06:40,520 --> 00:06:43,880
Παίζοντας πολύ υπέρ τους - δεν μοιάζουν, δεν μοιάζουν. Ναι.

150
00:06:43,880 --> 00:06:47,080
Αυτό χρειάζεσαι. Χρειάζεσαι κάτι που δεν σε συνδέει καθόλου. Ναι.

151
00:06:47,080 --> 00:06:50,240
Το δικό μου ήταν η κοπέλα μου ήταν αρκετά έξω από το πρωτάθλημα μου, οπότε δεν υπήρχε καμία σχέση.

152
00:06:50,240 --> 00:06:52,720
Έτσι, εφόσον δεν έχουν μια σύνδεση, την οποία έχουν,

153
00:06:52,720 --> 00:06:54,880
ναι, νομίζω ότι θα μπορούσαν να κάνουν πολύ καλά από αυτό. Ναι.

154
00:06:54,880 --> 00:06:57,200
Τι πλεονέκτημα πιστεύετε ότι μπορούν να έχουν από αυτό, όμως;

155
00:06:57,200 --> 00:07:00,280
Πώς πιστεύετε ότι θα πάει προς όφελός τους αν το κρατήσουν κρυφό;

156
00:07:00,280 --> 00:07:03,240
Θα ξέρεις. Αυτό που είναι αστείο είναι ότι η λογική θα ήταν ότι μπορούν,

157
00:07:03,240 --> 00:07:07,000
όπως, να ακούσω διαφορετικές ιστορίες να συνδυάζονται. Αυτή ήταν εντελώς δική μου και η λογική του Άλεξ.

158
00:07:07,000 --> 00:07:10,200
Αλλά σου λέω, είναι δύσκολο να έχεις ένα... Δεν έχεις στιγμές

159
00:07:10,200 --> 00:07:12,520
στον εαυτό σου και υπάρχει πάντα κάποιος άλλος στο δωμάτιο

160
00:07:12,520 --> 00:07:15,360
και φοβάσαι πολύ να, σαν να, κωδικοποιήσεις κάτι σε κάποιον.

161
00:07:15,360 --> 00:07:17,960
Θέλω να πω, είδατε μια σύντομη στιγμή όπου η μαμά έλεγε διακριτικά

162
00:07:17,960 --> 00:07:21,640
στον Ross, «Ξέρεις, αυτό θα μπορούσε να συμβεί», και υπήρχαν άλλοι άνθρωποι εκεί, όπως. Ναι. Ναι.

163
00:07:21,640 --> 00:07:25,200
Οπότε δεν... Ακούγεται υπέροχο να πηγαίνεις εκεί με κάποιον που ξέρεις,

164
00:07:25,200 --> 00:07:27,680
αλλά σου λέω, έχεις πολύ περισσότερο άγχος 24/7

165
00:07:27,680 --> 00:07:31,600
γιατί δεν ανησυχείς μόνο για τον εαυτό σου, ανησυχείς και για κάποιον άλλο. Ναι.

166
00:07:31,600 --> 00:07:35,960
Έτσι, όσο θα μπορούσε να είναι πλεονέκτημα, αφού το περάσετε,

167
00:07:35,960 --> 00:07:37,800
θα μπορούσε να είναι πολύ μειονέκτημα.

168
00:07:37,800 --> 00:07:39,880
Νομίζω ότι το κάνει λιγότερο δροσερή εμπειρία, ωστόσο,

169
00:07:39,880 --> 00:07:41,760
λέγοντας, "Θα είμαι στους The Traitors!"

170
00:07:41,760 --> 00:07:43,720
Μετά πείτε, "Ω, συνεχίζω με τη μαμά μου".

171
00:07:43,720 --> 00:07:46,560
«Έρχεται». Λοιπόν, νομίζω ότι είναι μια κακιά μαμά για να πάει εκεί επίσης.

172
00:07:46,560 --> 00:07:48,400
"Η μαμά μου έρχεται!" Ναι, ναι. Οριστικά.

173
00:07:48,400 --> 00:07:52,200
Ξέρω ότι είναι δύσκολο να το πω γιατί είναι αναδρομικό, αλλά πιστεύεις ότι θα υπήρχε ποτέ ένας κόσμος

174
00:07:52,200 --> 00:07:54,880
που θα ψηφίζατε τον Άλεξ ή θα ψήφιζε εσάς;

175
00:07:54,880 --> 00:07:56,560
100%. Εμ...

176
00:07:54,880 --> 00:07:56,560
ΠΛΗΡΩΜΑ ΓΕΛΑΣ

177
00:07:56,560 --> 00:08:00,080
Το έχω σκεφτεί αυτό. Το έχω σκεφτεί πολύ αυτό.

178
00:08:00,080 --> 00:08:03,240
Το όνειρό μου θα ήταν να γίνω προδότης, σωστά;

179
00:08:03,240 --> 00:08:06,960
Ναι. Και δεν θα την ψήφιζα ως τέτοια, ίσως,

180
00:08:06,960 --> 00:08:09,320
αλλά θα έλεγα σε όλους ότι ήταν η κοπέλα μου,

181
00:08:09,320 --> 00:08:12,720
και τότε θα την είχα δολοφονήσει ο ίδιος. Και μετά ερχόμουν την επόμενη μέρα πηγαίνοντας,

182
00:08:12,720 --> 00:08:15,440
"Ποιος τη σκότωσε; Έρχομαι για σένα!" Ξέρεις;

183
00:08:15,440 --> 00:08:17,760
Α, έτσι δεν θα σε υποπτευόσουν ποτέ. Ακριβώς.

184
00:08:17,760 --> 00:08:19,160
Παιχνίδι. Παιχνίδι.

185
00:08:19,160 --> 00:08:21,880
Λοιπόν, με την Νταϊάν και τον Ρος, νομίζω, αν ήταν αυτή η κατάσταση,

186
00:08:21,880 --> 00:08:24,040
ακόμα κι αν ψηφίζουμε ο ένας για τον άλλον,

187
00:08:24,040 --> 00:08:26,400
Νομίζω ότι η Νταϊάν θα τον ψήφιζε αμέσως.

188
00:08:26,400 --> 00:08:28,640
Αμέσως. Η Νταϊάν απλώς θα τον έβγαζε έξω, ελεύθερος σκοπευτής.

189
00:08:28,640 --> 00:08:31,200
Δεν θα ήξερε καν ότι συνέβη. «Ανόητο αγόρι, είσαι έξω».

190
00:08:31,200 --> 00:08:33,520
Ναι. Συγγνώμη, Ρος. Δεν άκουγε καν τον πυροβολισμό. Ναι.

191
00:08:33,520 --> 00:08:36,920
Προφανώς λοιπόν υπήρξε μια κλήση πίσω στη σειρά ένα στο πρώτο επεισόδιο

192
00:08:36,920 --> 00:08:39,240
αυτής της σειράς όπου η Claudia τους έβαλε να κάνουν το line-up

193
00:08:39,240 --> 00:08:41,480
έξω από το κάστρο πάλι. Ναι.

194
00:08:41,480 --> 00:08:44,640
CLAUDIA: Εντάξει, παίκτες, θέλω να με ακούσετε.

195
00:08:46,280 --> 00:08:48,640
Νομίζεις ότι ξέρεις πώς λειτουργεί αυτό το παιχνίδι.

196
00:08:50,800 --> 00:08:52,480
Δεν το κάνεις.

197
00:08:52,480 --> 00:08:54,680


198
00:08:54,680 --> 00:08:57,040


199
00:09:03,120 --> 00:09:04,880
Σαν να κάναμε το ίδιο πράγμα!

200
00:09:04,880 --> 00:09:06,760
Μπείτε στο κάστρο, φύγετε! ΟΛΟΙ: Α!

201
00:09:06,760 --> 00:09:08,480
Κάνω έρωτα!

202
00:09:08,480 --> 00:09:11,320
Παρουσιάστηκε σαν κάτι διασκεδαστικό, αλλά αυτό θα είναι στο μυαλό τους τώρα.

203
00:09:11,320 --> 00:09:13,360
Α, σίγουρα.

204
00:09:13,360 --> 00:09:15,680
Η Claudia είναι πολύ καλή στο να παίζει αυτό το παιχνίδι. Ναι.

205
00:09:15,680 --> 00:09:18,640
Όπως, παίζει το παιχνίδι όπως όλοι οι άλλοι, νιώθω ότι.

206
00:09:18,640 --> 00:09:21,240
Έχει πραγματικά πολύ έλεγχο πάνω σου όταν είσαι εκεί μέσα.

207
00:09:21,240 --> 00:09:23,280
Ναι, τους έχει βάλει στο μυαλό αυτό.

208
00:09:23,280 --> 00:09:25,960
Είπε, στην πρώτη σειρά, υπήρξε μια στιγμή, σωστά,

209
00:09:25,960 --> 00:09:29,040
όπου βρίσκεστε όλο το στρογγυλό τραπέζι

210
00:09:29,040 --> 00:09:31,320
και κάποιος λέει, στη γκαλερί,

211
00:09:31,320 --> 00:09:34,360
και ήταν σε μια πραγματική μνημειακή στιγμή,

212
00:09:34,360 --> 00:09:36,760
και είπαν, «Κλοντ, πρόσεχε τον τρόπο που αναπνέεις

213
00:09:36,760 --> 00:09:38,520
«γιατί η αναπνοή σου έχει αλλάξει».

214
00:09:38,520 --> 00:09:42,000
Σαν να είναι τόσο επενδυμένη, καταλαβαίνετε τι εννοώ; Ουάου. μμ.

215
00:09:42,000 --> 00:09:44,560
Όπως, αν δίνει κάποιες υποδείξεις, αν κοιτάξει λίγο έναν παίκτη

216
00:09:44,560 --> 00:09:47,480
πάρα πολύ... Ναι. Δεν είναι αρκετά δύσκολο να παρουσιάσεις ένα απολύτως

217
00:09:47,480 --> 00:09:50,120
μαζική παράσταση χωρίς... το ξέρω! Ο σκηνοθέτης πάει...

218
00:09:50,120 --> 00:09:52,080
«..Συγγνώμη, Claudia, η αναπνοή σου.

219
00:09:52,080 --> 00:09:55,400
«Η αναπνοή σου είναι λάθος». «Απλώς σταμάτα να αναπνέεις». «Η αναπνοή σου κόβεται».

220
00:09:55,400 --> 00:09:58,040
«Τα ρούχα σου είναι φανταστικά, αλλά η αναπνοή σου κόβεται,

221
00:09:58,040 --> 00:10:00,280
"Λοιπόν, αν μπορούσες να το δεις αυτό, θα ήταν υπέροχο."

222
00:10:00,280 --> 00:10:03,120
«Αναβοσβήνει πάρα πολύ». "Είναι το περιθώριο! Είναι το περιθώριο!"

223
00:10:03,120 --> 00:10:04,400
Ευλογήστε την!

224
00:10:04,400 --> 00:10:07,760
Έτσι, στο πρώτο επεισόδιο, είδαμε επίσης την Claudia να κάνει την επιλογή των Traitors.

225
00:10:07,760 --> 00:10:09,880
Μμ-χμ. Πολύ, πολύ σημαντική στιγμή. Ναι.

226
00:10:09,880 --> 00:10:12,160
Διάλεξε τον Ash, τον Harry και τον Paul. Ναι.

227
00:10:12,160 --> 00:10:13,840
Πώς νιώθουμε για αυτό;

228
00:10:13,840 --> 00:10:16,640
Ο Χάρι προφανώς έγλειψε τα χείλη του, οπότε ανυπομονεί.

229
00:10:16,640 --> 00:10:18,080
Ο Χάρι είναι ευχαριστημένος.

230
00:10:18,080 --> 00:10:20,120
Εννοώ, ο Παύλος είναι...

231
00:10:20,120 --> 00:10:23,040
..μέχρι τώρα, ο τέλειος Προδότης. μμ.

232
00:10:23,040 --> 00:10:25,080
Όπως, όλοι τον λατρεύουν.

233
00:10:25,080 --> 00:10:27,560
Είναι κάπως... Ξέρεις, είναι ένα από τα πιο δημοφιλή αγόρια.

234
00:10:27,560 --> 00:10:30,840
Ναι. Το παίζει τόσο καλά, έτσι δεν είναι; Και είναι τόσο αδίστακτος.

235
00:10:30,840 --> 00:10:33,760
Είναι πολύ άγριος. Οπότε, ναι, νομίζω ότι θα μπορούσε να τα πάει πολύ καλά.

236
00:10:33,760 --> 00:10:36,680
Δεν θα ήταν καλό να κατατάξουμε το επίπεδο της υποψίας

237
00:10:36,680 --> 00:10:40,280
Κάθε Traitor έχει σε κάποιου είδους στήριγμα κάθετο σημείου; Ναι.

238
00:10:40,280 --> 00:10:42,000
Θα μου άρεσε αυτό. Α, αυτό θα ήταν συγκλονιστικό.

239
00:10:42,000 --> 00:10:44,880
Λοιπόν, πιστεύετε ότι έχουμε τον μηχανισμό για να το κάνουμε αυτό;

240
00:10:44,880 --> 00:10:47,200
Αυτό είναι το Traitors Scoreboard Of Suspicion.

241
00:10:47,200 --> 00:10:49,600
Εκπληκτική επιτυχία. Ωχ! Εδώ είναι. Δείτε το. Καταπληκτικός. Αγαπήστε το.

242
00:10:49,600 --> 00:10:53,400
Αν απλώς ακούτε στο BBC Sounds, έχουμε ένα πολύ,

243
00:10:53,400 --> 00:10:55,520
πολύ ακριβό και όμορφο στήριγμα.

244
00:10:55,520 --> 00:10:57,840
Φαίνεται πολύ ακριβό, στην πραγματικότητα. Ναι, πολύ ακριβό.

245
00:10:57,840 --> 00:11:00,320
Και αν το παρακολουθείτε, ξέρετε ότι λέμε ψέματα, οπότε...

246
00:11:00,320 --> 00:11:01,880
Αυτό έπληξε τον προϋπολογισμό.

247
00:11:01,880 --> 00:11:04,160
Δείτε πώς λειτουργεί αυτό. Είναι πολύ περίπλοκο,

248
00:11:04,160 --> 00:11:08,760
Γι' αυτό, ακούστε όλους τους κανόνες για το πώς πάει αυτό.

249
00:11:08,760 --> 00:11:11,200
Κόκκινο, πολλές υποψίες. Μμ-χμ.

250
00:11:11,200 --> 00:11:13,080
Μπλε, όχι πολλές υποψίες. Πρόστιμο.

251
00:11:13,080 --> 00:11:14,960
Ας τα μιλήσουμε λοιπόν ένα προς ένα.

252
00:11:14,960 --> 00:11:16,960
Πρώτα απ 'όλα, έχουμε τον αυθάδη χαραμένο Χάρι.

253
00:11:16,960 --> 00:11:18,400
Ναι, κανείς δεν υποψιάζεται τον Χάρι.

254
00:11:18,400 --> 00:11:20,800
Θα τον έβαζα πολύ κάτω, για να είμαι ειλικρινής.

255
00:11:20,800 --> 00:11:23,520
Η Νταϊάν τον υποψιάστηκε πολύ νωρίς, όμως, έτσι δεν είναι;

256
00:11:23,520 --> 00:11:26,360
Στο Στρογγυλό Τραπέζι, Νταϊάν... Α, ναι! Αλλά αυτή είναι η Νταϊάν.

257
00:11:26,360 --> 00:11:27,760
Α, ναι, και είναι τρομακτική.

258
00:11:27,760 --> 00:11:30,080
Η Νταϊάν είναι σε ένα δικό της πρωτάθλημα, όπως έχουμε καθιερώσει.

259
00:11:30,080 --> 00:11:31,960
Έτσι η Νταϊάν υποψιάστηκε τον Χάρι στο Στρογγυλό Τραπέζι.

260
00:11:31,960 --> 00:11:34,680
Νομίζω ότι είπε ότι τον ένιωσε να τρέμει... Η ανάσα του άλλαξε.

261
00:11:34,680 --> 00:11:36,600
Ή αλλαγή της αναπνοής του. Και ο Ζακ. Ναι.

262
00:11:36,600 --> 00:11:39,120
Τακτοποίησε την ανάσα σου, Χάρι.

263
00:11:36,600 --> 00:11:39,120
ΓΕΛΑΝΟΥΝ

264
00:11:39,120 --> 00:11:42,080
Αλλά είναι μόνο η Diane αυτή τη στιγμή, οπότε πού πιστεύεις ότι πρέπει να βάλουμε

265
00:11:42,080 --> 00:11:44,680
Ο Χάρι στον πίνακα αποτελεσμάτων των προδοτών της υποψίας; Αρκετά κάτω.

266
00:11:44,680 --> 00:11:47,080
Ω, ναι, συμφωνώ. Όχι ακριβώς στο κάτω μέρος.

267
00:11:47,080 --> 00:11:49,760
Αλλά σίγουρα είναι στα μπλε, έτσι δεν είναι; Ναι. Είναι στα μπλε.

268
00:11:49,760 --> 00:11:51,760
Μεσαίο μπλε; Μεσαίο μπλε. Ναι, βάλ' τον εκεί, Εντ.

269
00:11:51,760 --> 00:11:54,160
Μεσαίο μπλε. Μεσαίο μπλε. Μεσαίο μπλε. Χαλαρώνει.

270
00:11:54,160 --> 00:11:55,480
Τι γίνεται με τον Παύλο;

271
00:11:55,480 --> 00:11:58,000
Ω, αγαπάμε τον Παύλο. Ο υπέροχος Πωλ λατρεύει να σκοτώνει ανθρώπους.

272
00:11:58,000 --> 00:12:00,520
Το περιέγραψε ως «τρώω λίγη μαύρη σοκολάτα».

273
00:12:00,520 --> 00:12:02,920
Ναι, το έκανε. Ναι. Είναι τόσο ασφαλής, έτσι δεν είναι;

274
00:12:02,920 --> 00:12:06,120
Θα τον έβαζα μισό εκατοστό πιο κάτω από τον Χάρι.

275
00:12:06,120 --> 00:12:08,560
Μισό εκατοστό κάτω από τον Χάρι. Θα τον βάλουμε εδώ;

276
00:12:08,560 --> 00:12:11,240
Ναι, εκεί, Ed. Εκεί. Αυτό είναι όλο. Μου αρέσει αυτό. Εκεί είναι.

277
00:12:11,240 --> 00:12:13,600
Είμαι μαζί σου σε αυτό. Οπότε έχουμε τον Μάιλς στη συνέχεια.

278
00:12:13,600 --> 00:12:16,520
Τώρα, ο Μάιλς είναι, φυσικά, ο πρώτος μας στρατολογημένος Προδότης. Μμ-χμ.

279
00:12:16,520 --> 00:12:18,760
Μια λαμπρή νεοσύλλεκτη. Πιστεύεις ότι ήταν καλός στρατηλάτης;

280
00:12:18,760 --> 00:12:21,000
Όλοι λατρεύουν τον Μάιλς. Εντυπωσιακός. Ω, λατρεύω τον Μάιλς.

281
00:12:21,000 --> 00:12:24,520
Για να είμαι ειλικρινής, θα έλεγα ότι είναι χαμηλότερος από τον Πολ. Νομίζω ότι μπορεί να είναι χαμηλότερος από τον Paul.

282
00:12:24,520 --> 00:12:27,200
Νομίζω ότι μπαίνει, δίνει τόσο θετική, αξιαγάπητη ενέργεια. Ναι.

283
00:12:27,200 --> 00:12:30,240
Νομίζω ότι ίσως πρέπει μετά να ανακατέψουμε λίγο τον Χάρι και τον Πολ... Σύμφωνοι.

284
00:12:30,240 --> 00:12:33,400
..να βάλουν τον Μάιλς από κάτω τους. Εκεί είμαστε. Όχι, αυτό εξαρτάται από εσάς, παιδιά. Εκεί πάμε.

285
00:12:33,400 --> 00:12:36,080
Α, ναι, σίγουρα. Δηλαδή, δεν έχει καθόλου ζέστη πάνω του, έτσι;

286
00:12:36,080 --> 00:12:38,640
Δεν υπάρχει ζέστη στα Μάιλς. Νομίζω ότι έχεις δίκιο σε αυτό.

287
00:12:38,640 --> 00:12:40,920
Τώρα, τι πιστεύεις ότι θα κάνουμε με τον Ash;

288
00:12:40,920 --> 00:12:43,720
Α, μου αρέσει ο Ash, αλλά... Ήθελα και ο Ash να τα πάει πολύ καλά.

289
00:12:43,720 --> 00:12:45,720
Αυτό είναι το ενοχλητικό. Είναι στα ρουζ.

290
00:12:45,720 --> 00:12:47,840
Αυτή είναι. Είναι στα ρουζ. Ναι.

291
00:12:47,840 --> 00:12:50,360
Είναι πολύ μακριά στο ρουζ, νομίζω. Βάλε την εκεί πάνω,

292
00:12:50,360 --> 00:12:52,280
πάνω δεξιά. Ακριβώς εκεί πάνω, στην κορυφή του ρουζ;

293
00:12:52,280 --> 00:12:54,600
Και οι δύο: Ναι, πάνω από αυτό το ρουζ.

294
00:12:54,600 --> 00:12:57,280
Ω! Ο Θεός να την αγαπά, ω! Αυτό ήταν βάναυσο.

295
00:12:57,280 --> 00:12:58,720
Λυπάμαι λοιπόν, Ash.

296
00:13:01,160 --> 00:13:04,360
Έτσι έχουν τα πράγματα μετά το τρίτο επεισόδιο.

297
00:13:04,360 --> 00:13:07,440
Προφανώς θα επιστρέψουμε στο Traitors Scoreboard Of Suspicion

298
00:13:07,440 --> 00:13:10,040
για το τέταρτο επεισόδιο για να δούμε πώς έχουν αλλάξει τα πράγματα.

299
00:13:10,040 --> 00:13:13,040
Αλλά όσο περιμένουμε περισσότερα επεισόδια, έχουμε ένα αποκλειστικό κομμάτι

300
00:13:13,040 --> 00:13:16,080
της δράσης. Αυτό είναι πολύ, πολύ συναρπαστικό. Οπότε δεν ξέρω για σένα,

301
00:13:16,080 --> 00:13:18,760
Πάντα αναρωτιόμουν, όταν κάποιος εξορίζεται ή δολοφονείται,

302
00:13:18,760 --> 00:13:21,320
τι γίνεται όταν μάθουν ποιοι είναι οι Προδότες;

303
00:13:21,320 --> 00:13:24,160
Λοιπόν, εδώ στο Uncloaked, θα είμαστε μια μύγα στον τοίχο

304
00:13:24,160 --> 00:13:26,120
για αυτές ακριβώς τις στιγμές.

305
00:13:26,120 --> 00:13:28,880
Επομένως, αυτό είναι ένα επιπλέον κομμάτι που δεν μπορείτε να βρείτε πουθενά αλλού. Ναί!

306
00:13:28,880 --> 00:13:30,200
Αυτό καταγράφηκε στη Σκωτία

307
00:13:30,200 --> 00:13:32,480
την επόμενη μέρα που ο Όμπρι και η Σόνια έφυγαν από το κάστρο.

308
00:13:32,480 --> 00:13:34,320
Και το πρώτο πράγμα στην ημερήσια διάταξη,

309
00:13:34,320 --> 00:13:36,920
Ο Aubrey ανακαλύπτει ότι η Sonja έχει εξοριστεί

310
00:13:36,920 --> 00:13:39,160
κι αν ήταν Προδότης ή Πιστή.

311
00:13:41,160 --> 00:13:43,400
Ομπρί! Ω, Σόνια!

312
00:13:43,400 --> 00:13:45,360
Χαίρομαι που σε βλέπω! Έλα εδώ.

313
00:13:45,360 --> 00:13:48,280
Α, φανταστείτε να σας ξεφορτωθούν!

314
00:13:48,280 --> 00:13:49,680
Έχουν ξεφορτωθεί τα καλύτερα.

315
00:13:52,240 --> 00:13:57,360
Λοιπόν, Sonja, νομίζω ότι μπορείς να είσαι προδότης γιατί είσαι πολύ έξυπνη,

316
00:13:57,360 --> 00:14:00,680
είσαι πολύ έξυπνος, ξέρεις να το παίζεις.

317
00:14:00,680 --> 00:14:02,120
Αλλά νομίζω ότι ήσουν πιστός.

318
00:14:02,120 --> 00:14:04,440
Λοιπόν, Aubrey, ήμουν...

319
00:14:06,560 --> 00:14:08,720
..ένας πιστός.

320
00:14:08,720 --> 00:14:11,080
Ορίστε. είχα δίκιο.

321
00:14:11,080 --> 00:14:13,400
Μπορείς να είσαι και Προδότης. Είχες δίκιο λοιπόν.

322
00:14:13,400 --> 00:14:15,960
Έχετε υποψίες ποιοι πιστεύετε ότι είναι οι Προδότες;

323
00:14:15,960 --> 00:14:18,680
Λέω Ash μόνο λόγω της αντίδρασής της

324
00:14:18,680 --> 00:14:22,080
στο μικρό μου αστείο. Στο πρωινό είπα,

325
00:14:22,080 --> 00:14:25,200
"Ω, γεια, Ash. Με την ευκαιρία, είσαι προδότης; Χα-χα-χα!"

326
00:14:25,200 --> 00:14:27,160
Πήγε και πήρε το πεπόνι μου, και είπε, "Ω!"

327
00:14:27,160 --> 00:14:28,800
Αλλά τέλος πάντων, και μετά... Αλλά θα μπορούσε...

328
00:14:28,800 --> 00:14:32,480
Είναι τόσα πολλά, θα μπορούσες να πεις ότι είναι σαν να βάζεις μια βελόνα σε μια θημωνιά. Ναι, είναι.

329
00:14:32,480 --> 00:14:33,720
Πάμε για αυτό, Aubrey.

330
00:14:38,320 --> 00:14:39,800
Α, η ένταση.

331
00:14:46,440 --> 00:14:48,000
Ο πρώτος προδότης είναι...

332
00:14:48,000 --> 00:14:49,920
Ναι;

333
00:14:49,920 --> 00:14:51,640
..Φλαμουριά.

334
00:14:51,640 --> 00:14:53,400
Ουάου!

335
00:14:53,400 --> 00:14:55,400
Μπράβο. Ουάου!

336
00:14:55,400 --> 00:14:56,800
Ωραία, τα κατάφερα.

337
00:14:56,800 --> 00:14:58,680
Είμαι πολύ χαρούμενος που είχα αυτό το μικρό αστείο.

338
00:14:58,680 --> 00:15:02,920
Μπορώ να καταλάβω τώρα γιατί φαινόταν τόσο τρομοκρατημένη με το μικρό μου αστείο.

339
00:15:02,920 --> 00:15:04,360
Γιατί είχα δίκιο.

340
00:15:04,360 --> 00:15:06,080
Το λατρεύω.

341
00:15:06,080 --> 00:15:07,560
Είχες υποψίες;

342
00:15:07,560 --> 00:15:09,080
Δεν το υποψιαζόμουν καθόλου.

343
00:15:09,080 --> 00:15:10,400
Όχι. Όχι, δεν το έκανα. Όχι.

344
00:15:10,400 --> 00:15:12,360
Ακριβώς τότε, φροντίστε τον εαυτό σας.

345
00:15:15,960 --> 00:15:17,360
Βασανίζω.

346
00:15:17,360 --> 00:15:19,240
Όχι!

347
00:15:19,240 --> 00:15:21,240
Ωραίος Χάρι.

348
00:15:21,240 --> 00:15:23,480
Δεν θα τον περίμενα ποτέ καθόλου.

349
00:15:23,480 --> 00:15:25,480
Όχι. Αυτό είναι άλλο ένα με το οποίο δεν έχω μιλήσει.

350
00:15:25,480 --> 00:15:28,280
Λοιπόν, είναι ευαίσθητος τύπος, είναι απολαυστικός. Ναι, υπέροχος άνθρωπος.

351
00:15:28,280 --> 00:15:31,440
Και, ναι, μου αρέσει. Δεν πήρα καμία ιδέα.

352
00:15:31,440 --> 00:15:33,440
Είστε έτοιμοι; Ναι, είμαι έτοιμος.

353
00:15:37,520 --> 00:15:39,080
Μίλια.

354
00:15:39,080 --> 00:15:40,800
Μίλια.

355
00:15:40,800 --> 00:15:43,520
Λοιπόν, φανταστείτε το.

356
00:15:43,520 --> 00:15:46,320
Δεν το ένιωσα καθόλου.

357
00:15:46,320 --> 00:15:47,600
Δεν εκπλήσσομαι.

358
00:15:47,600 --> 00:15:50,680
Ω! Αλλά μου είπε, «Ω, είσαι πολύ ήσυχος».

359
00:15:50,680 --> 00:15:52,400
Δικαίωμα. Απλώς υπάρχει...

360
00:15:52,400 --> 00:15:54,480
Υπήρχε απλώς κάτι μεταξύ εμένα και του.

361
00:15:54,480 --> 00:15:56,840
Υπάρχει άλλο ένα πάσο σε αυτό το χαρτί, Aubrey;

362
00:15:56,840 --> 00:15:58,640
Υπάρχει ακόμα ένα. Έχεις ιδέα;

363
00:15:58,640 --> 00:16:01,160
Λοιπόν, θα με εντυπωσίαζε ποτέ αν ήταν ο Ρος.

364
00:16:01,160 --> 00:16:02,960
Ρος; Λοιπόν, γιατί μάντεψα και τον Ρος.

365
00:16:02,960 --> 00:16:04,200
Αλλά δεν νομίζω ότι ο Παύλος.

366
00:16:04,200 --> 00:16:06,600
Νομίζω ότι είναι απλά ένας πολύ καλός άνθρωπος. Ας δούμε όμως.

367
00:16:09,800 --> 00:16:11,840
Παύλος. Ω, Παύλο!

368
00:16:11,840 --> 00:16:14,920
Γεια σου. Ναι, ευχαριστώ πολύ.

369
00:16:14,920 --> 00:16:18,280
Έκανα λάθος από όλες τις απόψεις. Γιατί πήρα τρία.

370
00:16:18,280 --> 00:16:21,480
Θέλω να πω, καλά εξαλειφθεί, τότε, hey, εγώ, αλήθεια;

371
00:16:21,480 --> 00:16:23,720
Όσο κι αν μου αρέσει η Νταϊάν. Ναί.

372
00:16:23,720 --> 00:16:24,800
Νόμιζα ότι ήταν υπέροχη.

373
00:16:24,800 --> 00:16:28,720
Ήμουν πεπεισμένος και σκέφτηκα ότι δεν θα εμπιστευόμουν

374
00:16:28,720 --> 00:16:32,320
αυτή στο τέλος καθόλου. Πραγματικά; Θα... Ναι, θα το έκανε

375
00:16:32,320 --> 00:16:33,760
με ξεφορτώθηκε. Ναι.

376
00:16:33,760 --> 00:16:37,240
Λοιπόν, Πολ, εξακολουθώ να πιστεύω ότι είναι πολύ καλός τύπος.

377
00:16:37,240 --> 00:16:41,280
Ναι, είναι. Αλλά ίσως να ήταν πολύ ιδιαίτερος ωραίος.

378
00:16:41,280 --> 00:16:43,720
Είμαι πραγματικά πολύ ευχαριστημένος.

379
00:16:43,720 --> 00:16:45,320
Νομίζω ότι είμαι λίγο αυτάρεσκη εδώ.

380
00:16:45,320 --> 00:16:46,640
Έτσι πρέπει να είσαι. Κάνω έρωτα.

381
00:16:46,640 --> 00:16:50,000
Σκοτώθηκε από το πεπόνι στην αίθουσα πρωινού λειτουργεί.

382
00:16:50,000 --> 00:16:53,240
Θα είμαι λιγότερο στρατηγικός, αν ξανακάνω κάτι τέτοιο,

383
00:16:53,240 --> 00:16:55,960
Απλώς θα πάω τριγύρω δείχνοντας τα πεπόνια μου στους ανθρώπους.

384
00:16:59,480 --> 00:17:02,120
Και είναι εδώ μαζί μας αυτή τη στιγμή. ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ

385
00:17:02,120 --> 00:17:06,120
Καλωσορίσατε στους Uncloaked, Aubrey and Sonja. Γεια.

386
00:17:06,120 --> 00:17:07,880
Καλωσόρισμα. Γειά σου. Εδώ είμαστε. Σας ευχαριστώ.

387
00:17:07,880 --> 00:17:10,720
Μπορώ απλώς να πω ότι είμαι απολύτως αναστατωμένος που μας φύγατε τόσο γρήγορα.

388
00:17:10,720 --> 00:17:13,520
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Ήσασταν φανταστικοί παίκτες.

389
00:17:13,520 --> 00:17:16,640
Ναι, έχουμε ξεσπάσει, έτσι δεν είναι; Δεν έχουμε ξεσπάσει; Συντετριμμένος.

390
00:17:16,640 --> 00:17:17,680
Aubrey,

391
00:17:17,680 --> 00:17:21,520
Νιώθω ότι θα είχες τόσα πολλά βλέμματα γεμάτα στην περίπτωσή σου.

392
00:17:21,520 --> 00:17:23,440
Ναι! Τους έλειπε μια τέτοια απόλαυση.

393
00:17:23,440 --> 00:17:27,040
Και μας έλειψε αυτή η εμφάνιση. Ξέρω, τι κρίμα. Η μεγαλύτερη απώλεια για την παράσταση, θα έλεγα.

394
00:17:27,040 --> 00:17:28,680
Σωστός. θα συμφωνούσα. Ναι. Ακριβώς.

395
00:17:28,680 --> 00:17:31,280
Λοιπόν, χαιρόμαστε πολύ που μπόρεσες να έρθεις στο Uncloaked και να μας δείξεις ένα

396
00:17:31,280 --> 00:17:33,840
της εμφάνισης σίγουρα. Βασικά, δεν το πήρα αυτό.

397
00:17:33,840 --> 00:17:36,960
Όλα αυτά είναι νέα. Ω! Αυτό είναι... ουάου. Καταπληκτικός. 10/10. Φρέσκια εμφάνιση.

398
00:17:36,960 --> 00:17:39,800
Φαίνεστε και οι δύο αρκετά σοκαρισμένοι με την αποκάλυψη

399
00:17:39,800 --> 00:17:41,440
των Προδοτών.

400
00:17:41,440 --> 00:17:44,480
Aubrey, εσύ συγκεκριμένα, είπες στην αρχή της διαδικασίας

401
00:17:44,480 --> 00:17:46,920
ότι ήσουν πολύ παρατηρητικό άτομο, αλλά κάθε

402
00:17:46,920 --> 00:17:49,240
ο καθένας φαίνεται να σας έχει εκπλήξει.

403
00:17:49,240 --> 00:17:51,560
Ναι, δεν υποψιαζόμουν κανένα από αυτά.

404
00:17:51,560 --> 00:17:54,800
Ούτε ένα. Ποιοι νομίζατε ότι ήταν οι Προδότες;

405
00:17:54,800 --> 00:17:56,560
Καρλότα.

406
00:17:56,560 --> 00:17:58,400
Ανδρέας.

407
00:17:58,400 --> 00:17:59,920
Και νομίζω ότι είπα τον Μάιλς.

408
00:17:59,920 --> 00:18:01,880
Θέλω να πω, έχεις σχεδόν ένα από αυτά.

409
00:18:01,880 --> 00:18:05,760
Ενώ, Sonja, δύο στους τέσσερις εκεί. Ναι, καλά εξαλειφθεί, πραγματικά. Ναί.

410
00:18:05,760 --> 00:18:08,000
Οπότε κανένας απολύτως ηλικιακός. Όχι σεξισμός.

411
00:18:08,000 --> 00:18:10,160
Ήταν μια καλή στρατηγική κίνηση.

412
00:18:10,160 --> 00:18:11,880
Ήμουν κατευθυνόμενος πύραυλος.

413
00:18:11,880 --> 00:18:13,240
Ναι.

414
00:18:13,240 --> 00:18:16,640
Αν και είχα ένα πραγματικό πρόβλημα προσπαθώντας να αποκτήσω το είδος μου, ξέρετε,

415
00:18:16,640 --> 00:18:20,240
βάλε την επιθετικότητά μου γιατί ήταν όλοι πολύ καλοί.

416
00:18:20,240 --> 00:18:21,800
Έτσι... Στο πρόσωπό σου.

417
00:18:21,800 --> 00:18:23,280
Ναι, ακριβώς. Ήταν πολύ ωραίοι.

418
00:18:23,280 --> 00:18:26,400
Και σκέφτηκα, ω, έχω ένα πρόβλημα να προσπαθώ να θυμώσω με οποιονδήποτε.

419
00:18:26,400 --> 00:18:28,800
Πήγα να τραβήξω τις φωτογραφίες τους με τα δάχτυλά μου.

420
00:18:28,800 --> 00:18:31,040
Λοιπόν, αυτή ήταν μια πραγματική στιγμή. Λειτούργησε, δούλεψε.

421
00:18:31,040 --> 00:18:33,840
Ήταν φανταστικό. Σε βλέπω να μπαίνεις εκεί, στην τραπεζαρία

422
00:18:33,840 --> 00:18:36,240
δωμάτιο, και μόνο ιδιωτικά απλά τους πυροβολούν.

423
00:18:36,240 --> 00:18:38,000
Είμαι έτοιμος για εσάς παιδιά. Ναι.

424
00:18:38,000 --> 00:18:39,800
Και μετά σκέφτηκα, όχι, είναι πολύ ωραίοι.

425
00:18:39,800 --> 00:18:42,320
Λοιπόν, ναι. Αλλά νομίζω ότι χτύπησες το καρφί στο κεφάλι εκεί

426
00:18:42,320 --> 00:18:45,040
σε αυτό το βίντεο μόλις είδαμε πού είπες ότι είναι πιθανότατα ο Παύλος

427
00:18:45,040 --> 00:18:47,560
ωραίος τύπος, αλλά είναι πολύ ιδιαίτερος και ωραίος.

428
00:18:47,560 --> 00:18:49,000
Το έκανε. Ανέβηκε ένα επίπεδο,

429
00:18:49,000 --> 00:18:51,840
όπως στα στεροειδή ωραία, ξέρετε, και, στην πραγματικότητα,

430
00:18:51,840 --> 00:18:53,920
τώρα που είδαμε τις φωτογραφίες του, ο τρόπος

431
00:18:53,920 --> 00:18:55,680
χαμογέλασε ήταν γελοίο.

432
00:18:55,680 --> 00:18:56,760
Ήταν αυτάρεσκο.

433
00:18:56,760 --> 00:18:59,360
Ξέρεις, ήταν σαν να με κοιτάς. Μην κρατάς τίποτα πίσω.

434
00:19:00,800 --> 00:19:02,960
Πώς ήταν τα πρωινά; Αυτό θέλουμε να μάθουμε.

435
00:19:02,960 --> 00:19:06,320
Κρύο. Εννοώ, δεν πήρες ένα, έτσι δεν είναι, Aubrey; το έκανα. Το κατάλαβα.

436
00:19:06,320 --> 00:19:08,760
Το σκέφτηκες; Απογοητευμένος. Μπαγιάτικος.

437
00:19:08,760 --> 00:19:10,240
Ήταν απογοητευτικό. Δεν ήταν;

438
00:19:10,240 --> 00:19:12,960
Περίμενα ένα από τα πράγματα,

439
00:19:12,960 --> 00:19:15,440
Ω, αυτός ο υπέροχος μπουφές το πρωί.

440
00:19:15,440 --> 00:19:17,920
Ήσουν τυχερός αν έπαιρνες ένα φλιτζάνι καφέ. μμ.

441
00:19:17,920 --> 00:19:19,680
Όταν το πήρες, έκανε κρύο.

442
00:19:19,680 --> 00:19:21,520
Ο Τομ μου είπε ότι το τσάι ήταν χλιαρό. Χλιαρός.

443
00:19:21,520 --> 00:19:25,080
Λοιπόν, ναι... Καλοτάισε. Είχαμε το χυλό μας από πριν. Πολλά πεπόνια, έτσι δεν είναι;

444
00:19:25,080 --> 00:19:27,920
Καλά, ναι. Πολλά πεπόνια για μένα, δόξα τω Θεώ. Απλά για να σας θυμίσω,

445
00:19:27,920 --> 00:19:30,280
αυτό είναι το The Traitors: Uncloaked και όχι το Four In A Bed.

446
00:19:30,280 --> 00:19:33,560
Όπως, τον τελευταίο χρόνο, έκανα μια μεγάλη δίαιτα και έχασα

447
00:19:33,560 --> 00:19:35,000
σχεδόν 30 κιλά. Μπράβο εσύ.

448
00:19:35,000 --> 00:19:37,600
Έτσι σκέφτηκα, θα φάω μόνο πεπόνι σε αυτό το πρόγραμμα

449
00:19:37,600 --> 00:19:40,160
γιατί φαινόταν ότι υπήρχαν πολλά ωραία πρωινά.

450
00:19:40,160 --> 00:19:42,600
Έτσι, και τότε το πεπόνι έγινε το μυστικό μου όπλο.

451
00:19:42,600 --> 00:19:45,200
Λοιπόν, ναι. Νομίζω, Aubrey, είχες την τιμή

452
00:19:45,200 --> 00:19:47,960
ως ο πρώτος δολοφονημένος παίκτης. Ναι.

453
00:19:47,960 --> 00:19:50,560
Πώς ένιωθε αυτό; Έμοιαζε κατά κάποιο τρόπο σαν κομπλιμέντο;

454
00:19:50,560 --> 00:19:52,720
Όταν έλαβα το γράμμα,

455
00:19:52,720 --> 00:19:56,280
«Σε δολοφόνησαν», ξαφνιάστηκα λίγο.

456
00:19:56,280 --> 00:19:59,280
Ναι. Ήμουν λίγο έκπληκτος, αλλά δεν πειράζει.

457
00:19:59,280 --> 00:20:01,920
Πώς σου φάνηκε εκείνο το πρωινό όταν ο Όμπρι

458
00:20:01,920 --> 00:20:03,440
δεν μπήκε; Ω, ήταν σε δάκρυα.

459
00:20:03,440 --> 00:20:05,080
Ω, ήμουν.

460
00:20:05,080 --> 00:20:07,600
Ήταν τόσο απογοητευτικό γιατί είχαμε γνωριστεί

461
00:20:07,600 --> 00:20:08,680
στο τρένο, έτσι δεν ήταν;

462
00:20:08,680 --> 00:20:11,320
Ξέρεις, στο τρένο, στο δρόμο, σχηματίζεις έναν δεσμό.

463
00:20:11,320 --> 00:20:12,720
Πολύ πολυτελές τρένο.

464
00:20:12,720 --> 00:20:14,440
Ω, ήταν ένα υπέροχο τρένο. Ναι.

465
00:20:14,440 --> 00:20:17,720
Ήταν τόσο ωραία. Δεν υπάρχει Thameslink για εσάς. Ναι. Ναι.

466
00:20:17,720 --> 00:20:19,040
Ήταν τόσο ωραία σε όλη τη διαδρομή.

467
00:20:19,040 --> 00:20:21,680
Ναι. Ξεχνάς πολύ ότι στην πραγματικότητα σε κινηματογραφούν τότε.

468
00:20:21,680 --> 00:20:25,480
Είχαμε μια τόσο όμορφη κουβέντα, είχαμε δεθεί και, επειδή είμαστε και οι δύο

469
00:20:25,480 --> 00:20:28,280
κάποιας ηλικίας, οι άνθρωποι είχαν πει, "Ω, ναι, κύριε και κυρία."

470
00:20:28,280 --> 00:20:30,320
Ξέρεις, κάπως θα μας έκαναν μαζί.

471
00:20:30,320 --> 00:20:33,040
Έτσι απλά, περάσαμε υπέροχα. Δεν μπορώ να την αποτινάξω.

472
00:20:33,040 --> 00:20:34,600
Και δεν μπορούσα...

473
00:20:33,040 --> 00:20:34,600
ΓΕΛΙΟ

474
00:20:34,600 --> 00:20:37,160
Νομίζω... Είμαι σαν μια τσίχλα κολλημένη στο παπούτσι του τώρα.

475
00:20:37,160 --> 00:20:40,000
..έχει τηλεοπτικό μέλλον για εσάς τους δύο. Νιώθω σαν κάποιο είδος ταξιδιωτικού σόου.

476
00:20:40,000 --> 00:20:42,880
Πηγαίνω ήδη σε ένα τροχόσπιτο μαζί της. Είσαι; Ναι. Camper van.

477
00:20:42,880 --> 00:20:44,840
Ας βάλουμε κάποιον να το κινηματογραφήσει. Α, ας το κάνουμε.

478
00:20:44,840 --> 00:20:46,560
Αυτό πρέπει να είναι μια ταξιδιωτική εκπομπή.

479
00:20:46,560 --> 00:20:48,680
Ναι, θα πάμε περιοδεία, έτσι δεν είναι; Είμαστε. Ναι.

480
00:20:48,680 --> 00:20:51,560
Camper van αυτή τη σειρά, η επόμενη σειρά είναι φορτηγίδες. ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Ναι.

481
00:20:51,560 --> 00:20:53,720
Ω, είναι win-win. Ναι, ανυπομονώ. Αυτό είναι υπέροχο.

482
00:20:53,720 --> 00:20:56,000
Ήμουν συντετριμμένος, ήταν ο σύντροφός μου νωρίς,

483
00:20:56,000 --> 00:20:57,800
και απλά δεν μπορούσα να το πιστέψω.

484
00:20:57,800 --> 00:21:00,360
Αλλά ήξερα γιατί. Γιατί ήταν... Είσαι τόσο λαμπερός.

485
00:21:00,360 --> 00:21:04,200
Και είχες δώσει πολλή γνώμη... Δεν ήμουν τόσο λαμπερή γιατί δεν πήρα τίποτα από αυτά!

486
00:21:04,200 --> 00:21:06,480
Αλλά το έκανες... Πιθανότατα θα τους έβγαζα.

487
00:21:06,480 --> 00:21:09,720
Περπατήσατε μερικές φορές λέγοντας: «Είμαι πολύ σίγουρος ότι το ξέρω

488
00:21:09,720 --> 00:21:11,200
«Ποιοι είναι οι Προδότες».

489
00:21:11,200 --> 00:21:14,160
Και παρόλο που δεν το έκανες, νόμιζαν ότι το έκανες. Ακριβώς.

490
00:21:14,160 --> 00:21:16,800
Ναι. Αυτό είναι ένα επικίνδυνο παιχνίδι, Aubrey. Ακριβώς.

491
00:21:16,800 --> 00:21:20,040
Άλλαξε η δυναμική της ομάδας μετά την αποχώρηση του Aubrey, θα λέγατε;

492
00:21:20,040 --> 00:21:21,800
Λοιπόν, νομίζω ότι ήταν νευρικό.

493
00:21:21,800 --> 00:21:24,960
Ξέρετε, νομίζω ότι οι άνθρωποι, γιατί ήταν τόσο καλός και τόσο ικανός

494
00:21:24,960 --> 00:21:26,960
και νομίζω ότι ήταν σαν - οποιοσδήποτε μπορεί να πάει.

495
00:21:26,960 --> 00:21:28,840
Εάν ο Aubrey μπορεί να πάει, οποιοσδήποτε μπορεί να πάει.

496
00:21:28,840 --> 00:21:32,800
Και νομίζω ότι οι άνθρωποι δεν μπορούσαν να αποφασίσουν αν θα ήταν πολύ φιλικοί

497
00:21:32,800 --> 00:21:35,640
και θορυβώδες ή για να προσπαθήσετε να μικρύνετε στο παρασκήνιο.

498
00:21:35,640 --> 00:21:38,360
Μερικοί άνθρωποι σίγουρα σιώπησαν μετά την φυγή του Aubrey

499
00:21:38,360 --> 00:21:40,760
γιατί δεν ήθελαν να γίνουν αντιληπτοί.

500
00:21:40,760 --> 00:21:43,000
Έπρεπε πραγματικά να το είχα σημειώσει.

501
00:21:43,000 --> 00:21:45,440
Aubrey, αυτή είναι μια σημαντική ερώτηση που ήθελα να σου κάνω.

502
00:21:45,440 --> 00:21:47,200
Πώς είναι ο Λούθερ Βάντρος;

503
00:21:47,200 --> 00:21:50,080
Δεν είναι χαρούμενος που ήρθα εδώ σήμερα. Είναι καλά.

504
00:21:50,080 --> 00:21:53,800
Θα διασκεδάσει γιατί το πτερύγιο της πόρτας είναι ανοιχτό τώρα όλη τη νύχτα

505
00:21:53,800 --> 00:21:56,480
μπορεί να μπαινοβγαίνει όπως θέλει. Όταν είμαι σπίτι,

506
00:21:56,480 --> 00:21:59,560
μετά τις 7:00, μόλις μπει, μπαίνει.

507
00:21:59,560 --> 00:22:02,240
Άρα, ξέρεις, μπορεί να είναι έξω με τους φίλους του απόψε.

508
00:22:02,240 --> 00:22:03,560
Μπορεί να κάνει ό,τι του αρέσει.

509
00:22:03,560 --> 00:22:06,120
Είναι περίεργο που τον φαντάζομαι ντυμένο ακριβώς όπως εσύ;

510
00:22:06,120 --> 00:22:08,600
Α, πολύ παρόμοια. Καπέλο, ναι, ναι. Ω. Ξέρετε τι;

511
00:22:08,600 --> 00:22:10,600
Ο Λούθηρος είναι η πιο λαμπερή γάτα.

512
00:22:10,600 --> 00:22:13,280
Δεν θα ήταν εκεί αν δεν ήταν. Μαύρα μακριά μαλλιά,

513
00:22:13,280 --> 00:22:16,000
αυτή τη μεγάλη σγουρή μαύρη ουρά. Τον έσωσα.

514
00:22:16,000 --> 00:22:19,640
Υποψιάστηκε κανείς από εσάς την Kyra σε κάποιο σημείο;

515
00:22:19,640 --> 00:22:21,520
Καθόλου, όχι.

516
00:22:21,520 --> 00:22:23,240
Και λυπάμαι που πήγε η Kyra.

517
00:22:23,240 --> 00:22:26,440
Αλλά η Kyra είναι νέα αλλά ήταν πραγματικά δυνατή και ανθεκτική.

518
00:22:26,440 --> 00:22:29,120
Και πραγματικά συγκέντρωσε τα στρατεύματα σε αυτό το πλωτήριο

519
00:22:29,120 --> 00:22:31,480
ότι ήμουν μαζί της. Ναι. Ήταν απλά καταπληκτική.

520
00:22:31,480 --> 00:22:34,480
Γελοίος. Δεν θα ήθελε, δεν θα έπαιρνε, ξέρετε, το όχι για απάντηση.

521
00:22:34,480 --> 00:22:36,040
Νόμιζα ότι ήταν απλά αξιοθαύμαστη.

522
00:22:36,040 --> 00:22:39,680
Ας θυμηθούμε τη δολοφονία της Kyra στο τρίτο επεισόδιο. Ωχ.

523
00:22:39,680 --> 00:22:42,640
Η Kyra είναι η μεγαλύτερη φωνή στο δωμάτιο.

524
00:22:42,640 --> 00:22:44,280
Είναι πολύ επιβλητική, ναι.

525
00:22:44,280 --> 00:22:46,360
Μετά από σήμερα κέρδισε τους πάντες.

526
00:22:46,360 --> 00:22:48,160
Ναί. Στο τραπέζι.

527
00:22:48,160 --> 00:22:50,480
Είναι τρομακτική γιατί είναι τόσο καλή παίκτρια.

528
00:22:50,480 --> 00:22:52,040
Είναι πιο επικίνδυνη.

529
00:22:52,040 --> 00:22:55,080
Νομίζω, για μένα, ίσως δεν πέτυχα την ισορροπία

530
00:22:55,080 --> 00:22:58,120
ιδιαίτερα καλά με την έννοια ότι ήμουν πολύ ειλικρινής.

531
00:22:58,120 --> 00:23:00,000
Και νομίζω ότι προφανώς αυτό ήταν τρομακτικό.

532
00:23:00,000 --> 00:23:02,480
Αλλά μετά ένα πράγμα είπα όταν επιλέχθηκα ως Πιστός,

533
00:23:02,480 --> 00:23:04,080
Θα είμαι αυθεντικά ο εαυτός μου.

534
00:23:04,080 --> 00:23:06,880
Και νομίζω ότι αυτό έκανα.

535
00:23:06,880 --> 00:23:08,480
Οπότε δεν μετανιώνω.

536
00:23:08,480 --> 00:23:10,840
Και είναι μαζί μας στο pod τώρα. Είναι η Κυρά.

537
00:23:10,840 --> 00:23:12,800
ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ ΚΑΙ ΣΦΥΡΙΖΟΝΤΑΣ

538
00:23:12,800 --> 00:23:15,920
Καλώς ήρθες Κυρα. Λυπούμαστε πολύ που σας βλέπουμε να δολοφονείτε.

539
00:23:15,920 --> 00:23:18,080
Φυσικά. ξέρω.

540
00:23:18,080 --> 00:23:20,840
Τώρα, νόμιζες ότι σε δολοφόνησαν επειδή ήσουν πολύ ειλικρινής.

541
00:23:20,840 --> 00:23:23,080
Και φαίνεται ότι, από αυτά που έλεγαν οι Προδότες,

542
00:23:23,080 --> 00:23:24,680
ότι έτσι ήταν.

543
00:23:24,680 --> 00:23:27,720
Ναι, όπως εγώ, μετά το πρώτο στρογγυλό τραπέζι,

544
00:23:27,720 --> 00:23:29,360
Σκέφτηκα, «Σκατά, έκανα πάρα πολλά».

545
00:23:29,360 --> 00:23:31,960
Πολλοί στην πραγματικότητα δεν είπαν τίποτα.

546
00:23:31,960 --> 00:23:35,040
Και νομίζω ότι είναι επίσης ένα πρόβλημα.

547
00:23:35,040 --> 00:23:38,120
Αλλά όπως είπα, δεν μετάνιωσα γιατί είπα αυτό που είχα να πω.

548
00:23:38,120 --> 00:23:39,320
Ναι.

549
00:23:39,320 --> 00:23:41,520
Οπότε, αν πήγαινες να το ξανακάνεις, δεν θα πήγαινες

550
00:23:41,520 --> 00:23:44,640
σαν σκόπιμα ντροπαλός ή πιο ήσυχος;

551
00:23:44,640 --> 00:23:47,520
Ερμ, νομίζω, αν έπρεπε να το ξανακάνω, θα ήμουν Προδότης.

552
00:23:47,520 --> 00:23:51,840
Να είμαι λίγο πιο πειστικός για την προβολή των ιδεών μου

553
00:23:51,840 --> 00:23:54,400
περίπου, στην Claudia από την άποψη ότι θέλει να είναι πραγματικά προδότης.

554
00:23:54,400 --> 00:23:57,000
Γιατί νομίζω ότι πριν πάω μέσα με είχε κάνει η αδερφή μου

555
00:23:57,000 --> 00:24:00,160
λίγο φοβισμένη, λέει, «Μετά θα είσαι άνεργος».

556
00:24:00,160 --> 00:24:01,560
ΓΕΛΙΟ

557
00:24:00,160 --> 00:24:01,560
Είναι το αντίθετο.

558
00:24:01,560 --> 00:24:04,000
Λέει, "Ναι, μην, μην πας τέρμα γκάζι, όπως."

559
00:24:04,000 --> 00:24:05,960
Οπότε ήμουν λίγο κουρασμένος με το να είμαι ακόμη και προδότης.

560
00:24:05,960 --> 00:24:09,120
Φυσικά ήθελα να είμαι γιατί είναι σαν, ξέρετε,

561
00:24:09,120 --> 00:24:11,920
έχεις το, έχεις την μπάλα στα χέρια σου. Ναι. Όμως...

562
00:24:11,920 --> 00:24:15,280
Παιδιά, φανταστείτε... Αν λέει η αδερφή σας, αν πάτε τέρμα γκάζι,

563
00:24:15,280 --> 00:24:16,880
θα είσαι άνεργος.

564
00:24:16,880 --> 00:24:19,960
Ναι, όπως. Χαίρομαι πολύ που δεν σε είδαμε με τέρμα το γκάζι τότε.

565
00:24:19,960 --> 00:24:23,120
Λοιπόν, μόλις επιλέχθηκα ως πιστός, ξέρετε τι;

566
00:24:23,120 --> 00:24:25,640
Νιώθω ότι θα πω μόνο αυτό που έχω να πω.

567
00:24:25,640 --> 00:24:27,480
Κάνε αυτό που θέλω να κάνω. Και ναι. Ναι.

568
00:24:27,480 --> 00:24:29,560
Νομίζεις ότι θα είχες διώξει τους Προδότες;

569
00:24:29,560 --> 00:24:31,200
αν ήσουν για λίγο περισσότερο;

570
00:24:31,200 --> 00:24:34,840
Γιατί, φυσικά, σε ένα από τα στρογγυλά τραπέζια ψήφισες τη Σόνγια

571
00:24:34,840 --> 00:24:36,040
ως Προδότης.

572
00:24:36,040 --> 00:24:39,840
Ναι, νομίζω, με τη Sonja, δυστυχώς,

573
00:24:39,840 --> 00:24:41,200
όπως είπαμε,

574
00:24:41,200 --> 00:24:42,640
ήσουν πιστός.

575
00:24:42,640 --> 00:24:44,480
Ναι. Αλλά ατημέλητο παιχνίδι.

576
00:24:44,480 --> 00:24:46,680
Σαν να συμπεριφέρεσαι σαν προδότης.

577
00:24:46,680 --> 00:24:50,080
Και νομίζω, νομίζω... Αλλά νομίζω ότι είναι κάτι τέτοιο, όπως,

578
00:24:50,080 --> 00:24:51,880
περιβάλλον υψηλής πίεσης.

579
00:24:51,880 --> 00:24:53,920
Έτσι είναι σαν οι άνθρωποι να επιλέγουν οτιδήποτε

580
00:24:53,920 --> 00:24:55,680
και, επειδή ήταν πολύ νωρίς,

581
00:24:55,680 --> 00:25:00,920
δυστυχώς οι ατυχίες που είχες σε έκαναν να φαίνεσαι τόσο...

582
00:25:00,920 --> 00:25:03,400
Απλώς, σε έκανε να φαίνεσαι τόσο κακός και ένοχος.

583
00:25:03,400 --> 00:25:06,120
Οπότε είναι σαν, ναι, προφανώς έπρεπε να πάω με αυτό που είχα,

584
00:25:06,120 --> 00:25:07,920
αλλά ήξερα ότι ο Ash ήταν προδότης.

585
00:25:07,920 --> 00:25:12,400
Ναι. Λοιπόν, υποψιαζόμουν ότι ο Ash ήταν προδότης μετά την πρώτη πρόκληση.

586
00:25:12,400 --> 00:25:13,800
Ναι, σίγουρα.

587
00:25:13,800 --> 00:25:16,480
Νομίζω, αν ένα πράγμα γίνεται πιο ξεκάθαρο μιλώντας γι' αυτό, Ash

588
00:25:16,480 --> 00:25:18,400
πραγματικά κάνει τρομερή δουλειά.

589
00:25:18,400 --> 00:25:20,720
ΑΝΑΦΩΝΙΖΟΥΝ

590
00:25:20,720 --> 00:25:23,680
Αυτή είναι! Όλοι μπορούν να δουν ότι είναι προδότης.

591
00:25:23,680 --> 00:25:25,760
Τώρα, προφανώς, θέλω να ρωτήσω και τους τρεις σας αυτό

592
00:25:25,760 --> 00:25:29,240
γιατί είχαμε μια μεγάλη αποκάλυψη στο τρίτο επεισόδιο για την Νταϊάν

593
00:25:29,240 --> 00:25:31,600
και ο Ρος και η σχέση τους, μητέρα και γιος.

594
00:25:31,600 --> 00:25:34,320
Τους λέμε Diana Ross στο Uncloaked. Ω, αυτό είναι υπέροχο.

595
00:25:34,320 --> 00:25:36,400
Ποια είναι η δική σας, ποια είναι η αντίδρασή σας σε αυτό;

596
00:25:36,400 --> 00:25:38,760
Πώς νιώθετε για αυτό; Είναι ένα σοκ για εσάς;

597
00:25:38,760 --> 00:25:42,160
Κυρά, ας ξεκινήσουμε από σένα. Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος γιατί ήμουν πολύ κοντά με την Νταϊάν.

598
00:25:42,160 --> 00:25:45,240
Έτσι ήταν ακριβώς όπως, ήμουν στο τρένο μαζί τους και όπως είπα

599
00:25:45,240 --> 00:25:47,760
Ήμουν πολύ κοντά της. Οπότε ήμουν τόσο σοκαρισμένος.

600
00:25:47,760 --> 00:25:50,360
Αλλά όταν ο Ρος έβγαλε πραγματικά τα γυαλιά του, ήμουν σαν, όχι,

601
00:25:50,360 --> 00:25:52,880
Μπορώ να το δω. Όπως, τα γυαλιά του είναι κυριολεκτικά μια μεταμφίεση.

602
00:25:52,880 --> 00:25:55,040
νομίζω. Δεν είναι αληθινά γυαλιά;

603
00:25:55,040 --> 00:25:58,520
Όχι, είναι, αλλά απλώς, τον κάνουν να φαίνεται λιγότερο...

604
00:25:58,520 --> 00:26:00,800
..κάντε τους να μοιάζουν λιγότερο. Ναι.

605
00:26:00,800 --> 00:26:03,920
Όταν βγάζει τα γυαλιά του, μοιάζουν με μάνα και γιο.

606
00:26:03,920 --> 00:26:07,320
Αλλά ακόμα και η θεωρία της πισίνας, σκέφτηκα, ναι, θα μπορούσε να είναι.

607
00:26:07,320 --> 00:26:11,080
Νομίζω ότι οι άνθρωποι απλώς έφτιαχναν στερεότυπα για το τζίντζερ...

608
00:26:11,080 --> 00:26:13,400
Εξαιτίας της πρώτης σειράς, ήταν όπως εσείς

609
00:26:13,400 --> 00:26:15,680
προσπαθείς να δεις ζευγάρια και να κάνεις σχέσεις;

610
00:26:15,680 --> 00:26:17,080
Απολύτως. Ναι.

611
00:26:17,080 --> 00:26:20,000
Έψαχνα για ρομαντικές σχέσεις σαν τη δική σου

612
00:26:20,000 --> 00:26:21,400
και οτιδήποτε, αλήθεια.

613
00:26:21,400 --> 00:26:22,680
Ναι, κάθε είδους σύνδεση.

614
00:26:22,680 --> 00:26:24,920
Έψαχνα για αδέρφια, αδερφές, οτιδήποτε.

615
00:26:24,920 --> 00:26:27,640
Aubrey, τι σκέφτηκες όταν έμαθες για την Diane και τον Ross;

616
00:26:27,640 --> 00:26:30,640
Νταϊάνα Ρος. Δεν ήξερα τίποτα, προφανώς, μέχρι

617
00:26:30,640 --> 00:26:32,240
Γύρισα σπίτι, βασικά.

618
00:26:32,240 --> 00:26:35,800
Και η Νταϊάν, όταν τελείωσαν όλα,

619
00:26:35,800 --> 00:26:37,920
ξέρετε, στο θέμα του WhatsApp,

620
00:26:37,920 --> 00:26:40,200
είπε απλώς, «Έχω κάτι να σου πω».

621
00:26:40,200 --> 00:26:43,480
Και μου έστειλε αυτή τη φωτογραφία σε ένα σπίτι.

622
00:26:43,480 --> 00:26:47,640
Στέκεται στην πόρτα, είναι Χριστούγεννα και ο Ρος

623
00:26:47,640 --> 00:26:49,240
στέκεται δίπλα της.

624
00:26:49,240 --> 00:26:52,480
Και σκέφτηκα, καλά, σύντομα έφτασε, ξέρετε, εκεί ψηλά

625
00:26:52,480 --> 00:26:53,960
κάτι τέτοιο.

626
00:26:53,960 --> 00:26:56,680
Δεν κατάλαβα ότι ήταν τόσο κοντά. Φιλικό, ναι.

627
00:26:56,680 --> 00:26:57,920
Πολύ φιλικό.

628
00:26:57,920 --> 00:27:01,080
Ξέρεις, δεν μπορούσα να το πιστέψω. Και μετά λέει: «Είναι ο γιος μου».

629
00:27:01,080 --> 00:27:02,760
Απλά έμεινα έκπληκτος...

630
00:27:02,760 --> 00:27:04,120
Δεν μπορούσα να το πιστέψω.

631
00:27:04,120 --> 00:27:05,720
σοκαρίστηκα.

632
00:27:05,720 --> 00:27:09,320
Δεν είχα καμία απολύτως ιδέα στην παράσταση.

633
00:27:09,320 --> 00:27:12,200
Λαμπρή κίνηση. Ναι, τόσο καλά. Ναι, ήταν υπέροχο. Λοιπόν, θα δούμε.

634
00:27:12,200 --> 00:27:14,440
Θα δούμε πώς θα τους βγει, αν μπορούν να το χρησιμοποιήσουν

635
00:27:14,440 --> 00:27:16,560
είναι προς όφελός τους... Άλλο ένα κρυφό ζευγάρι.

636
00:27:16,560 --> 00:27:19,160
Πώς νιώθετε τώρα, τώρα που ξέρετε ποιοι είναι οι Προδότες;

637
00:27:19,160 --> 00:27:21,560
Όσον αφορά τους πραγματικούς Προδότες,

638
00:27:21,560 --> 00:27:24,560
Είμαι πραγματικά σοκαρισμένος με τον Παύλο, αν είμαι ειλικρινής. μμ.

639
00:27:24,560 --> 00:27:26,360
Όπως πραγματικά για το πώς οι σχέσεις

640
00:27:26,360 --> 00:27:27,920
που είχε με όλους εκεί μέσα.

641
00:27:27,920 --> 00:27:32,240
Νομίζω, ακόμη και όταν ήμουν εκεί, με ρώτησαν: «Ποιον θα εμπιστευόσουν

642
00:27:32,240 --> 00:27:33,880
"Με τα ίδια τα πολύτιμα υπάρχοντά σου;"

643
00:27:33,880 --> 00:27:36,520
Είπα Πολ, ή σαν τον Μάιλς. Ήταν ένα από αυτά.

644
00:27:36,520 --> 00:27:38,600
Λοιπόν, ναι, σοκαρίστηκα πραγματικά από αυτό.

645
00:27:38,600 --> 00:27:43,000
Αλλά τότε νομίζω ότι ο Μάιλς ήταν και αυτός που σοκαρίστηκα

646
00:27:43,000 --> 00:27:46,080
περίπου επίσης επειδή ήμουν αρκετά κοντά του και τον αγαπά πολύ.

647
00:27:46,080 --> 00:27:47,320
Μπορούμε να μιλήσουμε περισσότερο για αυτό.

648
00:27:47,320 --> 00:27:51,440
Έχουμε πολλά περισσότερα να ξεπακετάρουμε με αυτά τα τρία, αλλά θα πάμε

649
00:27:51,440 --> 00:27:52,880
για να συνεχίσω στο BBC Sounds.

650
00:27:52,880 --> 00:27:54,840
Δεν τους έχουμε ρωτήσει για την ομάδα WhatsApp.

651
00:27:54,840 --> 00:27:57,240
Θέλετε να ακούσετε περισσότερα για αυτό ή ποιον θα είχαν δολοφονήσει

652
00:27:57,240 --> 00:27:58,600
αν ήταν Προδότες.

653
00:27:58,600 --> 00:28:01,680
Θα συνεχίσουμε, λοιπόν, στο BBC Sounds τώρα με την επέκταση μας

654
00:28:01,680 --> 00:28:05,600
επεισόδιο και, αν υπολογίσεις, μπορείς να σκεφτείς σαν προδότης ή να ψηφίσεις

655
00:28:05,600 --> 00:28:08,400
σαν τον πιστό σας, φροντίστε να παίζετε μαζί στο σπίτι

656
00:28:08,400 --> 00:28:10,400
με τους ολοκαίνουριους Traitors του BBC

657
00:28:10,400 --> 00:28:11,920
προβλέψτε ένα παιχνίδι στο...

658
00:28:14,840 --> 00:28:17,440
Θα επιστρέψω εδώ την Τετάρτη αμέσως μετά το επεισόδιο τέσσερα

659
00:28:17,440 --> 00:28:21,080
του The Traitors ή προλάβετε το iPlayer με τον δικό σας ρυθμό.

660
00:28:21,080 --> 00:28:24,960
Ευχαριστώ πολύ τους Stacey, Tom, Aubrey, Sonja και Kyra για την παρουσία τους.

661
00:28:24,960 --> 00:28:27,840
ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ

662
00:28:27,840 --> 00:28:29,960
Είμαι ο Εντ Γκάμπλ. Μείνετε Πιστοί.